Skip to content
Región Malá Fatra Logo
  • O MALEJ FATRZE
    • DLACZEGO PRZYJECHAĆ
    • INTERAKTYWNA MAPA
    • NOWOŚCI
    • MEDIA
    • HISTORIA
  • CO WARTO ZOBACZYĆ
    • PRZYRODA
    • KULTURA I ZABYTKI
    • TRADYCJE
  • CO ROBIĆ
    • TURYSTYKA
    • NARCIARSTWO
    • KOLARSTWO
    • SPORT I AKTYWNY WYPOCZYNEK
    • WYDARZENIA
    • WELLNESS
  • UŻYTECZNE INFORMACJE
    • NOCLEGI
    • GASTRONOMIA
    • INFORMACJE PRAKTYCZNE
    • POGODA
  • WYDARZENIA
  • polski
    • Slovenčina
    • English
    • Français
    • Deutsch
    • Magyar
    • Русский
    • Español

GWARA TERCHOWSKA

Home/TRADYCJE/GWARA TERCHOWSKA
  • OPIS

  • KOLEJNE TRADYCJE

  • OPIS

Gwara terchowska należy do środkowosłowackiej grupy dialektów i najbardziej jest zbliżona do gwary orawskiej. Charakterystyczna jest dla  niej oryginalność i dowcip, dzięki któremu została wyróżniona miejscem w terchowskiej galerii sławy, do której należy także mały słownik przekładowy z gwary terchowskiej do literackiego języka słowackiego, który zawiera tak typowe słowa jak „hárešt“ – więzienie, areszt; „huzňe“ – spodnie męskie, czy „reformy“ – bielizna damska.

  • KOLEJNE TRADYCJE

GWARA TERCHOWSKA

Gwara terchowska należy do środkowosłowackiej grupy dialektów i najbardziej jest zbliżona do gwary orawskiej. Charakterystyczna jest dla niej oryginalność i dowcip, dzięki któremu została wyróżniona miejscem w terchowskiej galerii sławy, do której należy także mały słownik przekładowy z...

Czytaj więcej

LUDOWY STRÓJ TERCHOWSKI

Do dzisiaj można podziwiać piękne terchowskie stroje ludowe na wielu wydarzeniach w Terchowej i okolicy. Strój męski składał się z: Płóciennych portek, koszuli bez wyszywania ze stójką, sukiennych białych spodni z dwoma rozporkami, rzemienia – pasu, kamizeli (kabatka, lajblika),...

Czytaj więcej

MUZYKA TERCHOWSKA

O Terchowej mówi się, że jest to wioska z największą liczbą muzykantów i śpiewaków na metr kwadratowy. W każdym domu jest ktoś uzdolniony muzycznie a każda z sadyb miewała własną kapelę. Terchowska „niebiańska“ muzyka to archaiczny gatunek ludowy występujący...

Czytaj więcej

SZAŁAS

Kultura fatrzańska jest nieodłącznie połączona z pasterstwem i hodowlą owiec już od XIV w, kiedy obszar ten zasiedlali Wołosi i łatwo zintegrowali się z tutejszymi mieszkańcami. W wielu miejscach można do dziś zobaczyć bacę przy dojeniu owiec, albo...

Czytaj więcej

logo_MF4

WSZYSTKO, CO MUSISZ WIEDZIEĆ O MALEJ FATRZE!

logo_programu_poziom+slogan_B&W_SK
logo_programu_poziom+slogan_B&W_SK
Copyright 2015 OBEC TERCHOVÁ | All Rights Reserved | Powered by Richard Hrubjak
FacebookTwitterInstagramPinterest
Toggle Sliding Bar Area
logo_programu_custom

QUALIFIED TOURISM PORTAL created within the project "Bodybuilding - jointly strengthen cultural, tourism and sport in Terchova, Bela and Jaworze."

logo_programu_custom

The project is co-financed by the European Union from the European Regional Development Fund and Cross-Border Cooperation Programme Poland - Slovak Republic 2007-2013.

Go to Top